Como converter tamanhos de roupa
Na hora de comprar em site estrangeiro, de viajar ou de usar uma tabela de marca importada, o 40 brasileiro precisa virar outra coisa: um número americano, um número europeu ou uma letra. A calculadora usa uma tabela de referência para três tipos de peça — roupa feminina, parte de cima masculina (camisa, camiseta e paletó) e calça masculina — e também mostra as medidas do corpo de cada tamanho, para você conferir com a fita métrica.
Regras de equivalência usadas
Feminino
EU (Alemanha) = BR · FR = BR + 2 · IT = BR + 4 · UK = BR − 26 · US = BR − 30
Na referência adotada, o tamanho 34 tem busto de 80 cm e cada tamanho acima (de 34 para 36, de 36 para 38 e assim por diante) acrescenta cerca de 4 cm de busto, cintura e quadril.
Masculino — camisa, camiseta e paletó
BR = EU ≈ tórax (cm) ÷ 2 · US/UK = BR − 10 (≈ tórax em polegadas)
Calça masculina
BR ≈ cintura (cm) ÷ 2 · W (US/UK) = cintura (cm) ÷ 2,54
Exemplo: vestido 40
- Letra brasileira: M (internacional: M)
- EUA: 40 − 30 = US 10 · Reino Unido: 40 − 26 = UK 14
- França: 40 + 2 = FR 42 · Itália: 40 + 4 = IT 44
- Medidas de referência: busto 92 cm, cintura 74 cm, quadril 100 cm
Tabela de tamanhos feminina
| BR | Letra | US | UK | FR | IT | Busto (cm) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 | PP | 4 | 8 | 36 | 38 | 80 |
| 36 | P | 6 | 10 | 38 | 40 | 84 |
| 38 | P | 8 | 12 | 40 | 42 | 88 |
| 40 | M | 10 | 14 | 42 | 44 | 92 |
| 42 | M | 12 | 16 | 44 | 46 | 96 |
| 44 | G | 14 | 18 | 46 | 48 | 100 |
| 46 | G | 16 | 20 | 48 | 50 | 104 |
| 48 | GG | 18 | 22 | 50 | 52 | 108 |
Tabela de tamanhos masculina
| Letra | Camisa/paletó BR (EU) | US/UK | Tórax (cm) | Calça BR | Calça W |
|---|---|---|---|---|---|
| P | 46 | 36 | 92 | 38 | 30 |
| M | 48–50 | 38–40 | 96–100 | 40–42 | 31–33 |
| G | 52–54 | 42–44 | 104–108 | 44–46 | 35–36 |
| GG | 56–58 | 46–48 | 112–116 | 48–50 | 38–39 |
Como tirar as medidas
- Busto ou tórax: passe a fita na parte mais larga do peito, por baixo dos braços, mantendo-a reta nas costas.
- Cintura: na parte mais fina do tronco (para calça, meça na altura em que você costuma usá-la).
- Quadril: na parte mais larga do quadril e do bumbum, com os pés juntos.
Use roupas finas, não prenda a respiração e deixe a fita justa sem apertar. Se suas medidas ficarem entre dois tamanhos, prefira o maior — é mais fácil ajustar uma peça folgada que uma apertada. Para calçados, use atabela de tamanho de calçado; para anéis, amedida de anel. Polegadas e centímetros podem ser convertidos noconversor de pés e polegadas.
Tabela de referência média, montada a partir das equivalências mais usadas no varejo. No Brasil, as normas da ABNT sobre referenciais de medidas do corpo para vestuário são de adoção voluntária, e cada marca define a própria modelagem; lojas americanas também variam bastante (o chamado "vanity sizing"). Sempre confira a tabela de medidas do fabricante antes de comprar.